1/3: Sauda Mohammad Rafi

sauda, jo bekhabar hai

wahi yaan kare hai aish

mushkil bahut hai un ko

jo rakhte hain aagahi

sauda, the ignorant

enjoy the most here

it is difficult for those

who are aware

Theme:Creativity, Philosophy & Enlightenment (30)

2/3: Sauda Mohammad Rafi

na kar 'sauda' tu shikva

hum se dil ki be-qaraari ka

mohabbat kis ko deti hai, miyaan,

aaraam sukoon duniya mein?

don't complain, sauda,

about your heart's restlessness

for whom has love given

peace and quiet in this world?

Theme:Love, Passion and Longing (88)

3/3: Sauda Mohammad Rafi

jab yaar ne uTha kar

zulfon ke baal baandhe

tab main ne apne dil mein

laakhon khayaal baandhe

when my beloved raised her arms

to gather up her tresses (hair)

i tied up a million desires

in my heart

Theme:Beauty, Charm & Union (84)