1 / 25 : Featured
do aarzoo mein kaT gaye
do intezaar mein
seeking a long life
i got myself four days
two spent in wanting
and two in waiting
1
0
2
1.8K
2 / 25 : Featured
laDte hain aur haath mein
talwaar bhi naheen
who wouldn’t lay down his life,
oh god, at this innocence
she fights but without
a sword in her hand
Theme: Miscellany (44)
0
0
5
1.8K
3 / 25 : Featured
mohabbat kis ko deti hai, miyaan,
aaraam sukoon duniya mein?
don't complain, sauda,
about your heart's restlessness
for whom has love given
peace and quiet in this world?
0
0
0
2.4K
4 / 25 : Featured
faisla waqt ke dariyaa mein
utar kar hoga
who will drown, zafar, and
who will cross to the other side
that will be decided only
after diving into the river of time
river
decision
time
sink
crossover
cross over, get off
Theme: Nature, World & Universe (53)
0
0
2
1.9K
5 / 25 : Featured
ya wo jagah bata de
jahaan par khuda na ho
oh priest, allow me to drink
sitting here in the mosque
or, show me a place
where there is no god
0
0
0
5.1K
6 / 25 : Featured
ye kisi tarah paDha jaye
na samjha jaye
life is like a little-read letter
of a foreigner, 'ibrat',
however you read it,
you can't make sense of it
0
0
1
2.4K
7 / 25 : Featured
'jaun' yaaron ke
yaar the hum to
my friends now
don’t even remember me
though ‘juan’ was
a dear friend of theirs
Theme: Friends, Family, & Community (151)
0
0
0
3.1K
8 / 25 : Featured
kah diya us ne ki
phir hum kya karen
after listening to my entire
story of sorrow and despair
she said
well, what can i do?
Theme: Miscellany (44)
0
0
0
2.7K
9 / 25 : Featured
qaafila saath
aur safar tanha
life transpired
spent alone
moving with the caravan
but traveling alone
0
0
3
4.8K
10 / 25 : Featured
ye bhi ik nau ki
himaaqat hai
to be a hostage to
reason's dictates
is also a kind of
foolishness
0
0
3
2.2K
11 / 25 : Featured
jihad-e-zindagani mein
hai ye mardon ki shamsheerain
firm principles, relentless action,
love that conquers the world
in the battle of life
these are the swords of the warrior
faith, belief
action, labor
flowing, continuous
struggle, esp.spiritual
Theme: Time, Life & Learning (139)
2
0
0
2.6K
12 / 25 : Featured
insaan ke sach jhoot
ki pehchaan hain aankhen
no matter what the lips say
the reality is not revealed
the eyes are the real markers
of truth and lies
1
0
2
2.4K
13 / 25 : Featured
us ko bhi bhoolna
achcha laga pehle pehle
(my) heart did not have
a sad face in the beginning
it felt good for it
to forget in the beginning
Theme: Heart, Mind, & Memory (68)
0
0
2
5.1K
14 / 25 : Featured
wo jo ek teri taraf se tha
ishaara na raha
even now, the same sorrow
the same deprivation
the signs from you
are no more
Theme: Loneliness, Separation, & Grief (126)
0
0
4
4.4K
15 / 25 : Featured
nakaam-e-mohabbat ka
itna hi fasaana
joyless youth,
painless life
for those unsuccessful in love,
this is the only story
Theme: Time, Life & Learning (139)
0
0
0
4.0K
16 / 25 : Featured
phool baalon mein
ik sajaane ko
i wounded my hands
with thorns
so i can adorn my
hair with a flower
Theme: Loneliness, Separation, & Grief (126)
0
0
0
4.3K
17 / 25 : Featured
mera ilaaj mere charagar
ke paas nain
my beloved is caring
but not discerning
the cure for my ailment
my healer doesn't have
Theme: Loneliness, Separation, & Grief (126)
0
0
2
4.3K
18 / 25 : Featured
ishq ke is safar ne to
mujh ko niDhaal kar diya
lack the courage to move forward
yet, stopping is now impossible
the journey of love
has left me weary, exhausted
0
0
1
4.3K
19 / 25 : Featured
us khait ke har
khosha-e-gandum ko jalado
that field where it is not possible
for the farmer to make a living
burn down every
stalk of wheat of that field
0
0
0
4.3K
20 / 25 : Featured
us waqt mujhay bhatka dena
jab saamne manzil aa jaaye
oh perfect guide, i am on the
path to the beloved, but please
lead me astray
when the destination is near
0
0
1
4.4K
21 / 25 : Featured
dariyaa se ye moti nikla tha
dariyaa hi mein ja kar Doob gaya
heart was loyal to its desire
anxious, went to see its beloved
the pearl came out of the river
but drowned in the river itself
Anonymous
0
0
0
4.8K
22 / 25 : Featured
tere ishq mein humne
kyaa kyaa na dekha
torment, travails,
accusations, calamities
in your love, what all
have i not experienced
0
0
0
3.6K
23 / 25 : Featured
kya kaha main ne
aap kya samjhe
describing my condition
sounds a complaint to you
i say one thing,
you construe something else
0
0
2
4.4K
24 / 25 : Featured
aksar bigaD ke khud
meri haalat sambhal gayi
i am grateful for
the ups and downs of the world
often, my situation goes awry
before it corrects itself
Anonymous
0
0
6
3.6K
25 / 25 : Featured
jab se chale hain ghar se
musalsal safar mein hain
what am i in quest of?
under whose influence am i?
since the time i left home
i’ve been continuously traveling
quest, search
effect, impact
continuous, always, constant
journey, travel
Theme: Quest, Journey, & Destination (57)
0
0
1
5.1K
Ashaar (couplets) on other themes
Ashaar (couplets) by others
Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.
Quick Links