daanista ham ne apne
sabhi gham chhupaa liye
poocha kisi ne haal
to bas muskuraa diye
deliberately, knowingly
i hid all my sorrows
when someone asked how i was
i just smiled
Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)
mohabbat ko chhupaaye laakh
koyi chhup naheen sakti
ye vo afsaana hai jo
be-kahe mashhoor hota hai
how much ever they hide love
none can really hide it
this is a story, unspoken,
becomes well-known
Theme:Love, Passion and Longing (88)