is aalam-e-veeraan mein
ya anjuman-aaraai
do roz ki mehfil hai
ek umr ki tanhaayi
what use decorating the gathering
in this desolate world
two days of festivities
and a lifetime of loneliness
Theme:Loneliness, Solitude & Grief (93)
kya anjuman-aaraai
ik umr ki tanhaayi
what festivity is this
in a ruined realm
two days of celebration
a lifetime of loneliness
Theme:Love, Passion and Longing (89)
is mausam-e-gul hi se
behke naheen deewaane
saath abr-e-baharaan ke
woh zulf bhi lehraaye
it's not just the season of flowers
that has intoxicated the crazed
along with the spring clouds
her hair fluttered too
Theme:Beauty, Charm & Union (85)