1/2: Saghar Siddiqui

ai dil-e-beqaraar chup ho ja

ja chuki hai bahaar chup ho ja

ab na aayenge rooThne waale

deeda-e-ashk-baar chup ho ja

oh restless heart, be quiet now

the spring is over, be quiet now

those upset are not coming back

oh tear-filled eyes, be quiet now

Theme:Loneliness, Solitude & Grief (92)

2/2: Saghar Siddiqui

jab jaam diya tha saaqi ne

jab daur chala tha mehfil mein

ik hosh ki saa'at kya kahiye

kuch yaad rahi kuch bhool gaye

when the wine-pourer handed me the cup

when the drinks were flowing freely

what to say of that moment of awareness

some things remembered, some forgotten

Theme:Friends, Family & Community (108)