3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by
Asghar Gondvi
1884-1936,
Gorakhpur (Uttar Pradesh)
1 / 3: Asghar Gondvi
hota hai raaz-e-ishq-o-mohabbat
unhi se faash
aankhen zubaan naheen hain
magar bezubaan naheen
the secret of love and affection
is revealed through them
eyes are not tongues
but they are not voiceless either
Asghar Gondvi (3)
0
0
0
4.0K
2 / 3: Asghar Gondvi
allah-re chashm-e-yaar ki
mojiz-bayaaniyaan
har ik ko hai gumaan ke
mukhaatab hamin rahe
oh god, the miraculous expression
of the beloved's eyes
each one thinks he is
the only ones being addressed
Asghar Gondvi (3)
0
0
0
4.0K
3 / 3: Asghar Gondvi
chalaa jaata huun
hansta khelta mauj-e-hawaadis se
agar aasaniyaan hon
zindagi dushwar ho jaaye
i go along laughing and playing
with waves of adversity
if life were to be all easy
how painful it would be
Asghar Gondvi (3)
Theme: Life, Living & Dying (114)
0
0
1
3.0K
Featured Shaayars
427 Shaayars
Featured Themes
Urdu Poetry, Simply Told
classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...
A heartfelt collection of Classic Urdu shers...
Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.