App Logo
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by

Meer Taqi Meer

1723-1810,

Agra (Uttar Pradesh)

1 / 3: Meer Taqi Meer

mausam-e-abr ho

suboo bhi ho

gul ho, gulshan ho

aur tu bhi ho

the season of clouds

a flask of wine too

the rose, the garden

and you too

Meer Taqi Meer (3)

mausam (6)

weather, season

abr (5)

cloud, clouds

suboo (1)

flask, glass, pitcher

garden

Theme: Beauty, Charm & Union (92)

0

0

1

2.6K


2 / 3: Meer Taqi Meer

hamaare aage tera jab

kisu ne naam liya

dil-e-sitam-zada ko hum ne

thaam thaam liya

when someone mentioned

your name in front of me

i held and grasped my

tormented, afflicted heart

Meer Taqi Meer (3)

kisu (1)

someone (same as kisi)

sitam (11)

tyranny, cruelty

zada (1)

afflicted, tormented

thaam (4)

hold, grasp

0

0

1

4.4K


3 / 3: Meer Taqi Meer

koi tum sa bhi

kaash tum ko mile

muddaa hum ko

inteqaam se hai

wish you find someone

just like yourself

what matters to me

is just revenge

Meer Taqi Meer (3)

muddaa (2)

matter

kaash (4)

if only

revenge, reprisal

Theme: Miscellany (44)

0

0

0

4.5K


Featured Shaayars

427 Shaayars

Featured Themes

Loneliness, Solitude & Grief (101)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us
© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright