App Logo
Author default cover image

6 Urdu ash'ar / shayari (shers, couplets) by

Aleena

1974- N.A,

Bijnor (Uttar Pradesh)

Aleena Biography

Biography

Aleena Itrat is a modern Urdu poet whose work reflects both warmth and emotional honesty. She was born on June 6 in Nagina, a town in the Bijnor district of Uttar Pradesh. Alongside her passion for writing, she pursued a strong academic background, completing her studies in English Literature and History and earning a B.Ed degree.

She began her professional career as an educator, teaching in schools, but poetry remained her true identity. Her verses carry a feminine sensitivity that has been praised by literary circles for their simplicity, purity, and depth of feeling. Whether in ghazals or nazms, her poetry speaks directly to the heart, often weaving emotions with thoughtful reflection.

Her book Suraj Tum Jao received significant recognition, earning awards from the Delhi Urdu Academy and the Bihar Urdu Academy in consecutive years. This success brought her to the attention of a wider audience and secured her place among respected contemporary voices in Urdu literature.

Aleena is also a familiar name in Mushairas, where her live recitations bring out the charm of her writing. Audiences admire the balance she brings between clarity and softness, presenting poetry that is not just emotional but also thought provoking.

Her work continues to be published in literary journals, expanding her influence and giving her poetry a lasting presence. What sets her apart is the way she blends intellect with heartfelt expression. Her writing highlights the strength of a feminine perspective in Urdu poetry, carried with grace and authenticity.

Aleena Itrat’s poetry is gentle yet strong, personal yet universal. She represents a new generation of poets who carry forward the tradition of Urdu literature while adding their own unique voice.

1 / 6: Aleena

husn-o-jamaal-o-zeest kiaaraaishen fuzool

ishq-o-junoon ki aag

jo dil mein jawaan na ho

the decorations and adornments

of beauty and living are useless

unless the fires of love and passion

are young and burning in the heart

Aleena (6)
husn (19)

beauty

junoon (9)

passion, madness

jamaal (4)

light, beauty, elegance

zeest (4)

living, life

decorations

fuzool (2)

useless, pointless

Theme: Love, Passion, and Longing (113)

1

0

1

2.3K


2 / 6: Aleena

mujhe sab saunp kar

sooraj utar jaata hai paani mein

sad evening, loneliness, longing

and the restlessness of memories

the sun sets in the water

entrusting me with everything

loneliness, solitude

udaasi (3)

sadness

kasak (1)

longing

restlessness

saunp (1)

entrust, hand over

0

0

1

3.3K


3 / 6: Aleena

meri tanhaai ko bas

tera pata yaad aaya

whenever i got respite

from the commotion of this world

my solitude bent

towards memories of you

fursat (5)

leisure, freedom

commotion, uproar

solitude, loneliness

pata (5)

address, whereabouts

0

0

0

2.9K


4 / 6: Aleena

mila to rah gaye

lafzon ke intekhaab mein hum

never found one with whom

i could share matters of the heart

when i met someone

i was found searching for words

haal (16)

plight, condition

dil (94)

heart

lafzon (1)

words

choice, selection

0

0

0

4.2K


5 / 6: Aleena

hamein nawaaza na wahshaton ne

hamein junoon ke hunar na aaye

what was this mission i set out on

which had no dangerous paths

i wasn’t blessed with fearlessness

nor did i master the art of passion

muhim (2)

mission, challenging task

full of danger

favored, blessed

by the wilds/wilderness

junoon (9)

passion, madness

hunar (3)

skill, art

1

0

0

2.8K


6 / 6: Aleena

bas ek dua ka shajar tha

jo besamar na hua

in the intense heat

all the trees dried up

only the tree of prayer remained

never failing to bear fruit

intense, very

trees, tree

sookh (1)

dry

shajar (1)

tree, plant

without fruit

dua (11)

blessing, prayer

dhoop (11)

heat from sun

0

0

1

2.9K


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Friends, Family, & Community (126)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.