App Logo
Author default cover image

1 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by

Qayem Chaandpuri

1725-1794,

Chandpur (Uttar Pradesh)

1 / 1: Qayem Chaandpuri

maani na aayen dark mein

ghair-az-wajuud-e-lafz

aare daleel-e-raah-e-haqeeqat

majaaz hai

without word, meaning is not

within mind’s reach

certainly, abstraction is the

beacon in the path of truth

Qayem Chaandpuri (1)

lafz (4)

word, syllable

dark (1)

understanding

wajuud (2)

existence

aare (1)

certainly, without doubt

raah (19)

street, path

reality, fact

majaaz (1)

abstraction

Theme: Voice, Expression & Language (65)

0

0

0

4.4K


Featured Shaayars

427 Shaayars

Featured Themes

Voice, Expression & Language (65)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us
© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright