App Logo
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

aawaaz: voice

1 / 3: aawaaz

main ne aawaaz tumhein di haibaDe naaz ke saath

tum bhi aawaaz mila do

meri aawaaz ke saath

i have called out to you

with utmost grace

won't you now blend

your voice with mine

Anonymous

aawaaz (3)

voice

naaz (5)

grace, pride, hauteur

Theme: Voice, Expression, & Language (70)

1

0

0

45


2 / 3: aawaaz

dil TuuTe

aawaaz na aaye

when the glass breaks,

so much noise

when the heart breaks,

not even a whisper

Hafeez Merathi (1)

glass, mirror

TuuTe (3)

broken, break

ghul (1)

noise, tumult

dil (96)

heart

aawaaz (3)

voice

1

0

0

3.4K


3 / 3: aawaaz

kha gaya shahr use

kehte hain deewani thi

wilderness was in her eyes

and in her voice, desolation

the city exhausted her

and called her a mad one

dasht (3)

wilderness, desert

aawaaz (3)

voice

desolation

mad person

0

0

3

1.8K


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Love, Passion, and Longing (114)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr