Published by Hachette, on Amazon.in and in bookstores across India.

This is such an amazing initiative! This is a great collection of Urdu poetry which has been made accessible to everybody.

— Aditi Rao Hydari, Actor

AlfaazBook

Author default cover image

4 Urdu couplets and shers with jazba

jazba(m): passion, emotion

1 / 4: jazba

shauq-e-manzil humsafar hai jazba-e-dil rahbar

mujh pe khud bhi khul naheen paata

kidhar jaata hoon main

passion for destination as companion

emotion of the heart as my guide

even i myself cannot fathom

where i am headed

Ali Jawad Zaidi (2)

shauq (m) (14)

passion, zeal

manzil (f) (24)

goal, destination

humsafar (m) (4)

companion

jazba (m) (4)

passion, emotion

dil (m) (108)

heart

rahbar (m) (7)

guide, leader, ruler

khud (23)

myself

khul (4)

open

Theme: Quest, Journey, & Destination (53)

0

0

1

2.5K

2 / 4: jazba

aye jazba-e-dil gar main chaahoon har cheez muqaabil aa jaaye

manzil ke liye do gaam chaloon

aur saamne manzil aa jaye

o passion of the heart, if i so desire

all things would appear before me

if i take two steps to my goal

the goal itself comes to meet me

Anonymous

in front of, opposite

manzil (f) (24)

goal, destination

jazba (m) (4)

passion, emotion

muqaabil (m) (2)

in front of, opposite

gaam (m) (1)

step, foot

Theme: Quest, Journey, & Destination (53)

0

0

0

3.1K

3 / 4: jazba

ajab junoon hai ye intiqaam ka jazba

shikast kha ke woh

pani mein zahr Daal aaya

what a strange passion

this thirst for revenge is

after being defeated,

he returned, poisoning the water

Azhar Inayati (2)

ajab (11)

strange, wonderful

junoon (m) (10)

passion, madness

intiqaam (m) (1)

revenge

jazba (m) (4)

passion, emotion

shikast (m) (4)

broken, defeated

zahr (m) (2)

poison

Theme: Miscellany (44)

3

0

2

2.8K

4 / 4: jazba

jazba-e-ishq salaamat hai to, insha allah

kacche-dhaage se

chale aayenge sarkaar bandhe

if the passion of love

remains intact, insha allah

the beloved will come

bound by even a fragile thread

Insha Allah Khan Insha (2)

jazba (m) (4)

passion, emotion

ishq (m) (34)

love

salaamat (f) (2)

well

allah (m) (5)

god

sarkaar (m) (1)

beloved, master

Theme: Love, Passion, and Longing (112)

0

0

0

132

Featured Themes

Nature, World & Universe (50)

Friends, Family, & Community (137)

Voice, Expression, & Language (77)

Home, Country, & Belonging (30)

Miscellany (44)

Loneliness, Separation, & Grief (117)

Heart, Mind, & Memory (66)

Life, Learning, & Living (126)

Religion, Reason, & Tradition (70)

Beauty, Charm, & Union (108)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (39)

Grit, Resilience, & Courage (58)

Oppression, Rebellion, & Freedom (60)

Quest, Journey, & Destination (53)

Love, Passion, and Longing (112)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links