App Logo
Author default cover image

1 Urdu couplets and shers with khayaalon

khayaalon(m): thoughts

Description of khayaalon: Khayaalon is the plural form of khayaal in Urdu, denoting thoughts, ideas, imaginations, or conceptions, often used in idiomatic expressions. Unlike singular khayaal, which refers to a single notion or fancy, khayaalon evokes a multitude of mental images or reveries. Differs from afkaar, which implies deliberate reflections or opinions, by emphasizing whimsical or dreamy mental wanderings. In poetry, it appears evocatively, as in "maiñ jab bh? us ke ?hay?loñ meñ

1 / 1: khayaalon

kis saleeqe se khayaalon kozabaan de de kar

mujh ko us shakhs ne

baaton me lagaae rakhaa

with such finesse he gave

voice to my thoughts

that i remained absorbed

in the spell of his talk

Rafia Shabnam Abidi (1)
saleeqe (m) (1)

finesse, grace, skill

khayaalon (m) (1)

thoughts

zabaan (m) (12)

language, tongue

shakhs (m) (16)

person, individual

Theme: Voice, Expression, & Language (80)

0

0

2

0


Featured Shaayars

Featured Themes

Grit, Resilience, & Courage (58)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.