App Logo
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by

Irfan Siddiqui

1939-2004,

Budaun (Uttar Pradesh)

1 / 3: Irfan Siddiqui

uTho ye manzar-e-shab-tab

dekhne ke liye

ke neend shart nahin

khwaab dekhne ke liye

get up to witness

this shining scene of the night

as sleep is not needed

for one to dream

Irfan Siddiqui (3)

manzar (3)

sight, view, scene

shab (10)

evening, night

tab (2)

pain, shining

neend (4)

sleep

shart (2)

condition, requirement

khwaab (15)

dream

Theme: Creativity, Philosophy & Enlightenment (35)

0

0

1

3.2K


2 / 3: Irfan Siddiqui

mere hone mein kisi taur se

shaamil ho jaao

tum maseeha naheen hote ho to

qaatil ho jaao

be mine and be present

in some way

if not as my savior

at least as my assassin

Irfan Siddiqui (3)

tobepresent

taur (1)

manner, fashion

to (4)

so

saviour, messiah

qaatil (9)

murderer, assassin

0

0

0

3.0K


3 / 3: Irfan Siddiqui

main chaahtaa huun yaheen

saare faisle ho jaayen

ki is ke baad ye duniyaa

kahaan se laaunga main

i wish for all decisions

be made right here

for, after this, where will i

find such a world again

Irfan Siddiqui (3)

faisle (1)

decision

0

0

0

3.6K


Featured Shaayars

427 Shaayars

Featured Themes

Life, Living & Dying (115)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us
© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright