4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:
saza: punishment
1 / 4: saza
saza ko jaante hain hum
khuda jaane khataa kya hai
we are counted among the sinners
yet, unaware of our sins
we know the punishment,
god only knows what the crime is
sinners
tobepresent
aware of, familiar
punishment
know
god
mistake
Theme: Friends, Family, & Community (127)
0
0
0
68
2 / 4: saza
tujh se bichhaD ke
zindagi duniya se ja mili
i was doubly punished
for my abject defeat
after separating from you
i had to go live with the world
0
0
0
30
3 / 4: saza
kuchh bekusur log
saza maangne lage
she gave me such punishment
for the crime of love
that even the faultless have
started seeking the punishment
Theme: Beauty, Charm, & Union (103)
0
0
1
27
4 / 4: saza
kaise naadaan hain
shoalon ko hawa dete hain
people punish me
for my crime of love
how naive they are…
stoking the flames more
crime
love, friendship, affection
punishment
naive, foolish, witless
Theme: Friends, Family, & Community (127)
1
0
2
5.0K
Featured Shaayars
551 Shaayars
Featured Themes
Urdu Poetry, Simply Told
classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...
A heartfelt collection of Classic Urdu shers...
Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.
Quick Links
Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and
get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E
