App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

badalte: change

1 / 4: badalte

subh ke takht-nasheenshaam ke mujrim tahre

hum ne pal bhar mein

naseebon ko badalte dekha

those enthroned in the morn

were declared criminals by dusk

we have, in a blink,

seen fortunes reversed

Bahadur Shah Zafar (9)
subh (7)

morning, dawn

takht (3)

throne

seated

shaam (18)

evening

mujrim (1)

criminal

pal (7)

moment, nurture

fortunes

change

Theme: Life, Learning, & Living (124)

0

0

1

5.0K


2 / 4: badalte

wahi duniya

badalte ja rahe hain

those who keep growing,

braving the storms

those are the ones

that keep changing the world

1959: Sahitya Akademi

storms, cyclones

rahe (19)

remain

duniya (24)

world

change

0

0

1

4.4K


3 / 4: badalte

aaye duniya

hamaare saath chale

we shift the course

and direction of winds

come on, world,

walk with us

change

rukh (13)

face, direction

winds

duniya (24)

world

0

0

0

14


4 / 4: badalte

shaam to subha mein

badalte raho

this is only demand

of life

keep turning every evening

into a dawn

zindagi (41)

life

demand, requirement

shaam (18)

evening

subha (1)

morning, dawn

change

1

0

0

4.1K


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Love, Passion, and Longing (114)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr