App Logo
Author default cover image

2 Urdu couplets and shers with maraz

maraz(m): illness, disease

Description of maraz: Maraz is an Urdu word meaning a disease, illness, or malady, often implying a persistent physical or mental affliction. Unlike temporary ailments that resolve quickly, maraz suggests a chronic condition enduring over time. Differs from wahm, which denotes mere delusion or fancy without tangible symptoms. In Urdu poetry, it evokes lovesickness, as in Ghalib's verses portraying heartbreak as an incurable maraz of the soul.

1 / 2: maraz

maraz-e-ishq jise house kya yaad rahe

na dava yaad rahe

aur na dua yaad rahe

what can he remember

one afflicted by love

neither the medication

nor the blessing

Raaz Allahabadi (3)
ishq (m) (34)

love

yaad (m) (35)

memory, remember

dua (m) (11)

blessing, prayer

dava (m) (3)

medicine, cure

maraz (m) (2)

illness, disease

Theme: Love, Passion, and Longing (117)

0

0

0

2.8K


2 / 2: maraz

maraz baDhtaa gaya

juun juun dawaa ki

my love doubled after

the union with the beloved

with every dose of the cure

my illness grew

visaal (m) (4)

union, meeting

yaar (19)

friend, beloved

doonaa (1)

doubled

ishq (m) (34)

love

maraz (m) (2)

illness, disease

juun (m) (2)

the more

dawaa (f) (5)

medicine, cure

0

0

0

8


Featured Shaayars

Featured Themes

Voice, Expression, & Language (80)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.