App Logo
Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

bheeg: soak, drench

1 / 2: bheeg

sajni ki aankhon meinchhup kar jab jhaanka

bin holi khele hi

sajan bheeg gaya

when he looked into

his beloved's eyes

he was drenched

even without playing holi

Musavvir (1)
sajni (1)

beloved (female)

aankhon (10)

eyes

peered, look into

sajan (2)

beloved (male)

bheeg (2)

soak, drench

Theme: Beauty, Charm, & Union (103)

0

0

0

84


2 / 2: bheeg

aansuon mein bheeg jaane ki

havas poori hui

the eye held a longing

that is now fulfilled

the craving to bathe in tears

is now quenched

1987: Sahitya Akademi

2008: Jnanpith

aankh (11)

eyes, eye

hasrat (10)

desire, mostly unmet

tears

bheeg (2)

soak, drench

havas (2)

lust, greed, desire

0

0

1

131


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Love, Passion, and Longing (114)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr