App Logo
Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by

Safi Lakhnavi

1862-1950,

Lucknow (Uttar Pradesh)

1 / 2: Safi Lakhnavi

dekhe baghair

haal ye hai izteraab ka

kya jaane kya ho

parda jo uThe naqaab ka

even without seeing

if there is such restlessness

not sure what would happen

if the veil were to be lifted

Safi Lakhnavi (2)

baghair (2)

without

haal (12)

plight, condition

restlessness

parda (3)

veil

naqaab (4)

face veil

Theme: Beauty, Charm & Union (92)

1

0

0

3.6K


2 / 2: Safi Lakhnavi

khataaen umr-e-rafta ki

sazaaen umr-e-haazir ko

ajab insaaf hai dekho

kahan karna, kahan bharna

the mistakes are of the past

but punishments given now

see what strange justice this is

where to do, where to pay?

Safi Lakhnavi (2)

mistakes, crimes

punishments

ajab (7)

strange, odd, unique

insaaf (2)

justice

0

0

0

2.4K


Featured Shaayars

427 Shaayars

Featured Themes

Life, Living & Dying (114)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us
© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright