App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

hamesha: always

1 / 4: hamesha

apne jalne ka hamesha setamashaayi hoon

aag ye kis ne lagaayi

mujhe maloom naheen

i have always been

a spectator of my own ruin

as to who lit the fire

am yet to figure out

Mohammad Aazam (1)
hamesha (4)

always

spectator

aag (4)

fire

maloom (4)

to know

Theme: Life, Learning, & Living (124)

0

0

0

48


2 / 4: hamesha

akela huun magar

tanha nahi hoon

i always

keep myself company

i am by myself

but am never alone

Anonymous

always

akela (4)

alone, by oneself

tanha (7)

alone

0

0

0

2.1K


3 / 4: hamesha

vo aaj le hi gaya, aur

'zafar' se kuchh na hua

i will not give her my heart,

i kept telling myself

she walked away with it today,

and zafar was helpless

always

1

0

1

2.3K


4 / 4: hamesha

hamesha gul pe ye shabnam

rahe rahe na rahe

your beauty suits your

radiant face, my beloved

yet, the dewdrop on the flower

may not last forever

phabaa (1)

it suits

rukh (13)

face, direction

pleasant-looking

sanam (4)

beloved, idol

always

gul (17)

flower

dew

0

0

0

21


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Religion, Reason, & Tradition (68)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr