App Logo
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

baagh: garden

1 / 3: baagh

pattaa-pattaa buutaa-buutaa

haal hamaara jaane hai

jaane na jaane gul hi na jaane

baagh to saara jaane hai

every leaf, every plant

knows my feelings

the whole garden knows them

even if the flower doesn't

Mir Taqi Mir (13)
pattaa (1)

leaf

haal (14)

plight, condition

gul (17)

flower

baagh (3)

garden

Theme: Friends, Family & Community (120)

1

0

0

2.8K


2 / 3: baagh

main baagh mein huun

talib-e-deedar kisi ka

gul par hai nazar

dhyaan mein rukhsar kisi ka

i am in the garden

longing for someone's sight

my gaze is on the flower

but someone's face in my focus

1999: Sahitya Akademi

1999: Padma Shri

baagh (3)

garden

gul (17)

flower

nazar (26)

perspective, sight

dhyaan (5)

attention, focus

cheeks, face

0

0

1

100


3 / 3: baagh

is seena-e-veeraan mein

khilaaye na kabhi phool

kyon baagh pe itraati rahi

baad-e-saba hai

in this desolate heart

having never bloomed any flowers

why does the fragrant morning breeze

show off in the garden?

seena (1)

chest, heart

bloom

baagh (3)

garden

flaunt, redolent

0

0

0

1.6K


Featured Shaayars

424 Shaayars

Featured Themes

Friends, Family & Community (120)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.