App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

fasl: crop, season

1 / 4: fasl

ek bulbul bhi chaman meinna rahee ab ki fasl

zulm aisa hi kiya tu ne

aye sayyaad, ki bas

not even a single nightingale

remains in the garden this season

such was your tyranny,

oh hunter, what can one say?

Abdul ‘Taban’ Hai (6)
bulbul (7)

nightingale

chaman (5)

garden

fasl (4)

crop, season

zulm (12)

cruelty, tyranny

captor, hunter

Theme: Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

0

0

1

9


2 / 4: fasl

chaman mein aayegi fasl-e-baharaan

hum naheen honge

flame of life will shine bright

but i won't be there

season of blossoms will come to the garden

but i won't be there

lamp, light, flame

zindagi (41)

life

radiant, lit up

chaman (5)

garden

fasl (4)

crop, season

spring

0

0

0

7


3 / 4: fasl

bas ho chuki namaaz

musalla uThaayiye

springtime has arrived,

mystics, drink some wine

prayers are over,

roll up the prayer-carpet

fasl (4)

crop, season

bahaar (12)

spring

sufiyo (1)

mystics

sharaab (14)

wine, liquor, drink

namaaz (5)

(muslim) prayers, worship

prayer-carpet

0

0

1

4.0K


4 / 4: fasl

log kehte hain ki phir

fasl-e-bahaar aati hai

let us see what this captivity

reveals to us

people say

season of renewal is upon us

aseeri (1)

captivity

log (9)

people

fasl (4)

crop, season

bahaar (12)

spring

0

0

0

7


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr