App Logo
Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

ishaare: signs, gestures

1 / 2: ishaare

ek haseen aankhke ishaare par

qaafile raah

bhool jaate hain

with just a sign from

those pretty eyes

caravans

can lose their way

Abdul ‘Adam’ Hamid (12)
haseen (10)

beautiful

aankh (11)

eyes, eye

signs, gestures

par (15)

wings, feathers / upon

caravans

raah (22)

street, path

bhool (15)

forget, mistake

Theme: Beauty, Charm, & Union (103)

0

0

1

2.7K


2 / 2: ishaare

kitne aadaab ke parde

mein hai inkaar ki baat

these manners, these gestures

these beautiful words and promises

how a refusal is hidden

behind these layers of etiquette

inkaar (6)

rejection, refusal

signs, gestures

haseen (10)

beautiful

aadaab (1)

etiquette, greetings

0

0

0

3.3K


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Religion, Reason, & Tradition (68)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr