Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

ilzaam: accusation

1 / 2: ilzaam

charaagh andar ki saazishon se bujhe huye hain

aur is ka ilzaam bhei

hava par chala gaya hai

the lamps have been extinguished

by conspiracies within

yet, the blame was cast

conveniently on the wind

Bard Muneer (1)

lamp, light, flame

inside

conspiracies

extinguished

accusation

hava (8)

breeze, wind

par (15)

wings, feathers / upon

Theme: Grit, Resilience, & Courage (53)

0

0

0

0

2 / 2: ilzaam

un ke bhi qatl ka ilzaam hamaare sar hai

jo hamein zahr pilaate hue

mar jaate hain

i am accused

of killing them

who died

feeding me poison

Abbas Tabish (5)

zahr (2)

poison

qatl (3)

murder

accusation

make someone drink

Theme: Miscellany (44)

0

0

1

3.5K

Featured Themes

Beauty, Charm, & Union (103)

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Voice, Expression, & Language (70)

Quest, Journey, & Destination (53)

Religion, Reason, & Tradition (68)

Home, Country, & Belonging (28)

Heart, Mind, & Memory (64)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Friends, Family, & Community (127)

Life, Learning, & Living (124)

Love, Passion, and Longing (114)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

Nature, World & Universe (49)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Grit, Resilience, & Courage (53)

Miscellany (44)

cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr