App Logo
Author default cover image

3 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

dastaan: story

1 / 3: dastaan

mohabbat ki dastaanlambi hai

par

waqt kum

the story of love

is long

but…

time is short

Anonymous

waqt (20)

time

love

story

lambi (2)

long

Theme: Love, Passion, and Longing (114)

0

0

0

4.5K


2 / 3: dastaan

na us dayaar mein samjha koyi

zabaan mere

my heart held

my untold tale

and, not a soul there

understood my language

Mir Taqi Mir (13)

unspoken

dil (96)

heart

story

dayaar (3)

territory, region

samjha (6)

understand

zabaan (8)

language, tongue

0

0

1

39


3 / 3: dastaan

mujh ko hairat rahi anjuman mein tere

kyun hain khaamosh ahl-e-zabaan aaj tak

enduring oppression, offering thanks

till now, the tale has not been told

i wonder why, in your assembly

the eloquent ones remain mute

zulm (12)

cruelty, tyranny

shukr (3)

gratitude, thanks

lab (19)

lip, lips

story

hairat (3)

awe, wonder

gathering, assembly

silent, silence

ahl (4)

people

zabaan (8)

language, tongue

0

0

1

15


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr