App Logo
Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) by

Zameer Atrauli

(Zameer Atrauli)

1959-Present,

Aligarh (Uttar Pradesh)

1 / 2: Zameer Atrauli

hazaaron zulm ho mazloom par to

chup rahe duniya

agar mazloom kuchh bole to

dahshat-gard kahti hai

when countless cruelties are inflicted

on the oppressed, the world stays silent

but when the oppressed dare to speak out

it calls them terrorists

Zameer Atrauli (Zameer Atrauli) (2)

zulm (8)

cruelty, tyranny

oppressed

duniya (19)

world

terrorist

Theme: Oppression, Rebellion & Freedom (50)

1

0

1

1.7K


2 / 2: Zameer Atrauli

izn sooraj ki kiran ko

naheen jaane ka jahaan

meri takheel ka shaheen

wahaan bhi pahuncha

where the rays of the sun

do not have permission to enter

the falcon of my imagination

has found its way there

Zameer Atrauli (Zameer Atrauli) (2)

sooraj (2)

sun

kiran (1)

ray

jahaan (11)

world, universe

imagination, conception

falcon, eagle

0

0

0

3.4K


Featured Shaayars

427 Shaayars

Featured Themes

Oppression, Rebellion & Freedom (50)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

  • Poets
  • FAQs
  • Contact Us
© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use | Copyright