Published by Hachette, on Amazon.in and in bookstores across India.

This is such an amazing initiative! This is a great collection of Urdu poetry which has been made accessible to everybody.

— Aditi Rao Hydari, Actor

1 Urdu couplets and shers with navard

navard(m): wanderer

Description of navard: The search results provided do not contain information about the Urdu word "navard." The results instead reference Navard Aluminum, a manufacturing company in Iran; Dr. Patrick Navard, a polymer researcher; and individuals with the surname Navard. None of these sources address the linguistic or etymological meaning of "navard" as an Urdu term. To provide an accurate explanation of the Urdu word "navard" following your specified format and word count, I

1 / 1: navard

chalta rahe jo aabla-paayi ke baavajud

manzil ka mustahiq

vahi sahraa-navard hai

he who keeps walking

despite blistered feet

that desert-wanderer is truly

deserving of the destination

Murtaza Barlas (1)

aabla (m) (1)

blister, blemish

baavajud (m) (1)

despite

manzil (f) (24)

goal, destination

mustahiq (m) (3)

worthy, deserving

sahraa (m) (5)

wilderness, desert

navard (m) (1)

wanderer

Theme: Grit, Resilience, & Courage (58)

Featured Themes

Beauty, Charm, & Union (109)

Grit, Resilience, & Courage (58)

Friends, Family, & Community (139)

Religion, Reason, & Tradition (70)

Voice, Expression, & Language (78)

Heart, Mind, & Memory (66)

Loneliness, Separation, & Grief (118)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (40)

Home, Country, & Belonging (30)

Quest, Journey, & Destination (54)

Oppression, Rebellion, & Freedom (61)

Love, Passion, and Longing (113)

Miscellany (44)

Nature, World & Universe (50)

Life, Learning, & Living (127)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

navard(m): wanderer

Featured Shaayars

See All Shaayars

Featured Themes