App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

sahraa: wilderness, desert

1 / 4: sahraa

kis ne sahraa mein mere waasterakhi hai ye chaanv

dhoop roke hai

mera chahne wala kaisa

who has provided a shade

for me in this desert

how are my dear ones able to

protect me from this searing heat

Zeb (3)

2005: Sitara-i-Imtiaz

sahraa (4)

wilderness, desert

waaste (2)

inorderto

chaanv (3)

shade

dhoop (11)

heat from sun

roke (2)

stop

Theme: Friends, Family, & Community (127)

0

0

0

2.6K


2 / 4: sahraa

sahraa mein ‘qais’

koh mein ‘farhaad’ rah gaya

in the path of love, bedaar,

who ever attains his goal?

majnu remained in the wilderness

and farhad in the mountains

koh (4)

mountain

tai (2)

traverse, pass through

sahraa (4)

wilderness, desert

0

0

1

4.3K


3 / 4: sahraa

manzil ka mustahiq

vahi sahraa-navard hai

he who keeps walking

despite blistered feet

that desert-wanderer is truly

deserving of the destination

aabla (1)

blister, blemish

paayi (1)

feet

despite

manzil (24)

goal, destination

worthy, deserving

sahraa (4)

wilderness, desert

navard (1)

wanderer

0

0

1

0


4 / 4: sahraa

TuuT kar patte kab

apni shakh par waapas hue?

whoever got separated from the caravan

became the dust of the desert

when have fallen leaves

ever returned to their branch

TuuT (3)

break

disperse, part way

sahraa (4)

wilderness, desert

caravan

0

0

0

1.6K


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Beauty, Charm, & Union (103)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr