App Logo
Author default cover image

2 Urdu couplets and shers with naach

naach(m): dance

Description of naach: Naach is an Urdu word meaning "dance," referring to rhythmic body movements often performed to music in cultural or celebratory contexts. Unlike static performances like theatre, naach emphasizes fluid, expressive motion synchronized with beats. Differs from nritya, which integrates storytelling through hand gestures and facial expressions in classical Indian forms. In poetry, naach evokes passion, as in verses depicting lovers' ecstatic movements under moonlight.

1 / 2: naach

ye waqia meri aankhonke saamne ka hai

sharaab naach rahi thi

gilaas baiThe rahe

this scene unfolds

before my eyes

the wine is dancing

and the glass is sitting still

Saeed Qais (1)
saamne (13)

in front of, opposite

aankhon (m) (12)

eyes

waqia (m) (1)

event, scene

sharaab (m) (14)

wine, liquor, drink

naach (m) (2)

dance

gilaas (m) (1)

glass

Theme: Miscellany (44)

0

0

0

4.8K


2 / 2: naach

hairat hai ki tu

mahv-e-tamaashaa naheen hota

day and night, the puppets

keep dancing here

wonder why you are not

absorbed in this spectacle

raat (f) (11)

night

putliyon (f) (1)

puppets

naach (m) (2)

dance

rahe (21)

remain

hairat (f) (3)

awe, wonder

mahv (m) (2)

absorbed, charmed

0

0

0

0


Featured Shaayars

Featured Themes

Loneliness, Separation, & Grief (119)

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.