Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

labon: lips

1 / 2: labon

sochta huun magar keh na paata kuch bhi

dil ki baat labon tak

laana bhi mushkil hai

i think and think

but can say nothing

the heart's matters

lose their their way to the lips

Yagaana Changezi (8)

think

magar (24)

yet, but

dil (96)

heart

lips

difficult, hard

Theme: Heart, Mind, & Memory (64)

0

0

0

0

2 / 2: labon

ham labon se kah na paaye un se haal-e-dil kabhi

aur woh samjhe naheen

ye khaamoshi kya cheez hai

i could never speak

my heart to her

and she never understood

what my silence meant

Nida Fazli (11)

2013: Padma Shri

1998: Sahitya Akademi

lips

haal (16)

plight, condition

dil (96)

heart

kabhi (24)

on occasion

to understand

silence

things, matter

Theme: Voice, Expression, & Language (70)

0

0

1

0

Featured Themes

Heart, Mind, & Memory (64)

Nature, World & Universe (49)

Friends, Family, & Community (127)

Beauty, Charm, & Union (103)

Miscellany (44)

Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

Grit, Resilience, & Courage (53)

Home, Country, & Belonging (28)

Voice, Expression, & Language (70)

Quest, Journey, & Destination (53)

Love, Passion, and Longing (114)

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)

Life, Learning, & Living (124)

Creativity, Philosophy, & Enlightenment (37)

Religion, Reason, & Tradition (68)

Loneliness, Separation, & Grief (106)

cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

Quick Links

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr