App Logo
Author default cover image

4 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

tez: fast, speed, quick

1 / 4: tez

dekhraftaar-e-inquilab 'firaq'

kitni aahista

aur kitni tez

watch

the pace of revolution, firaq

how deliberate

and, yet, how swift

Firaq Gorakphuri (Raghupati Sahay) (12)

1969: Jnanpith

1997: India Commemorative Stamp

raftaar (3)

fast, speed

slow, deliberate

tez (4)

fast, speed, quick

Theme: Oppression, Rebellion, & Freedom (57)

0

0

0

2.7K


2 / 4: tez

pehchaanta naheen hoon abhi

rahbar ko main

i go searching for a short while

with whoever is whizzing past

i am yet to find someone

a guide to show the way

quest, search

tez (4)

fast, speed, quick

rau (2)

gallop, rhythm

spot, identify

rahbar (7)

guide, leader, ruler

0

0

0

2.9K


3 / 4: tez

bahut aahista nahin hai

jo bahut tez nahin

the revolution will come soon

don’t be despondent

it doesn’t come too slowly

not does it come too fast

1997: Jnanpith Award

1967: Padma Shri

revolution

fast, speed

slow, deliberate

tez (4)

fast, speed, quick

0

0

2

3.3K


4 / 4: tez

talkhi-e-mai ko

tez-tar kar de

it is sharper today

the pain of my heart

strengthen the wine

oh cup-bearer

tez (4)

fast, speed, quick

saaqi (8)

wine-pourer, bartender

talkhi (1)

sharpness, intensity

mai (7)

spirit, wine

sharper, stronger

0

0

0

85


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Hopes, Aspirations, & Dreams (37)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr