App Logo
Author default cover image

1 Urdu ash'ar / shayari (shers, couplets) by

Saqi

1864-1916,

New Delhi (Delhi)

Saqi Biography

Pandit Jawahar Nath Saqi was a noted Urdu and Persian poet born in 1864 in Delhi into a prominent Kashmiri Pandit family. He began composing couplets at the age of fifteen and studied his craft under the guidance of Zaki Dehlvi, a pupil of Mirza Ghalib. His poetry carries undertones of Vedanta and Sufism.

Saqi wrote in both Urdu and Persian and was well known for his mastery of classical poetic forms. He composed ghazals, rubaiyat, shers and other shorter lyrical expressions. His collections include Kulliyat-e-Saqi among others.

His poems often explore themes of illusion, longing, human sense-perception, and spiritual introspection. He used refined imagery, musicality of language, and elegance of diction. His influence was visible in literary circles in late 19th and early 20th century Delhi.

Jawahar Nath Saqi passed away in 1916 in the city of his birth. His poetry is still appreciated among Urdu lovers for its emotional depth and for bridging cultural, spiritual and linguistic traditions.

1 / 1: Saqi

ham ko bharam nebahr-e-tavahhum bana diya

dariya samajh ke kuud paDe

hum saraab mein

doubt has turned me into

a sea of delusion

thinking it is a river,

i jumped headlong into a mirage

Saqi (1)
bharam (2)

doubt

bahr (6)

sea, body of water

superstition

dariya (12)

river

samajh (5)

understand

saraab (1)

mirage, illusion

Theme: Religion, Reason, & Tradition (67)

0

0

1

3.8K


Featured Shaayars

553 Shaayars

Featured Themes

Love, Passion, and Longing (113)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.