App Logo
Author default cover image

2 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

masroof: busy

1 / 2: masroof

jaanta hai kiwoh na aayenge

phir bhi

masroof-e-intezaar hai dil

i know

she will not come

but yet,

my heart is busy waiting

Faiz Ahmad Faiz (22)
masroof (2)

busy

waiting

dil (96)

heart

Theme: Loneliness, Separation, & Grief (106)

0

0

4

1.8K


2 / 2: masroof

masroof hum bahut hain

magar bekhabar naheen

it is wrong to assume

i am not paying attention to you

i am quite busy, but yet

i am not unaware

ghalat (3)

wrong, mistake

par (15)

wings, feathers / upon

nazar (29)

perspective, sight

busy

bahut (18)

too much or many

magar (24)

yet, but

ignorant, clueless

0

0

1

41


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Voice, Expression, & Language (70)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr