App Logo
Author default cover image

5 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:

mukammal: complete, full, entire

1 / 5: mukammal

kabhi kisi ko mukammaljahaan nahi milta

kahin zameen

kahin aasmaan nahi milta

nobody ever

gets the entire world

sometimes the earth

sometimes the sky…you don’t get

Nida Fazli (11)

2013: Padma Shri

1998: Sahitya Akademi

aasmaan (14)

sky

jahaan (16)

world, universe

complete, full, entire

zameen (10)

ground, earth, land

Theme: Life, Learning, & Living (124)

1

0

5

3.9K


2 / 5: mukammal

is jahaan mein sab adhuure hain

mukammal kaun hai?

if you lack something,

why complain so much, faheem?

in this world, everyone is incomplete,

who is perfect?

kami (3)

short of

complaint, protest

jahaan (16)

world, universe

sab (12)

all

incomplete

complete, full, entire

0

0

0

58


3 / 5: mukammal

chhat pe aa jaao

mera sher mukammal kar do

a moon-like verse is

alone on the paper

walk up to the roof

and help complete my poem

1999: Sahitya Akademi

1999: Padma Shri

misra (1)

verse/line of a couplet

paper

chhat (1)

roof, terrace

complete, full, entire

1

0

1

4.0K


4 / 5: mukammal

chand shamon ke bhaDakne se

sahar hoti naheen

the spirit of the gathering

demands a total revolution

a few candles lighting up

won't usher in the dawn

rang (11)

color, colors

mehfil (17)

gathering, concert

complete, full, entire

revolution

chand (3)

sundry, few

shamon (1)

lamps

flare up, light up

sahar (5)

dawn

0

0

0

35


5 / 5: mukammal

ab koyi film mukammal

naheen dekhi jaati

now my attention

keeps drifting somewhere else

i am not able to

watch any movie completely

dhyaan (5)

attention, focus

complete, full, entire

Theme: Miscellany (44)

0

0

1

3.9K


Featured Shaayars

551 Shaayars

Featured Themes

Grit, Resilience, & Courage (53)
cardLogo

Urdu Poetry, Simply Told

classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...

A heartfelt collection of Classic Urdu shers...

cardLogo

Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.

© 0 Alfaaz Ki Mehfil. All rights reserved.

whatsIcon

Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and

get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E

whatsappqr