6 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:
hosh: consciousness
1 / 6: hosh
abhi hum hosh mein aane waale the
woh phir muskuraa baithe
she smiled in such a way
i lost my consciousness
as i was about to gain my senses
she smiled again
Anonymous
Theme: Beauty, Charm, & Union (103)
0
0
3
3.6K
2 / 6: hosh
ik hosh ki saa'at kya kahiye
kuch yaad rahi kuch bhool gaye
when the wine-pourer handed me the cup
when the drinks were flowing freely
what to say of that moment of awareness
some things remembered, some forgotten
0
0
0
54
3 / 6: hosh
ab aao hosh mein
barq-o-sharar ki baat karo
we have spoken enough of
blossoms in spring, 'aktar'
now, let us turn our clear minds
to lighting and fire
0
0
0
11
4 / 6: hosh
hota kuch agar hosh to
maikhaane na jaate
the foolish preacher
invites me into the mosque
if i have any sense, won’t i
find my way to the taverns?
0
0
0
4.7K
5 / 6: hosh
aaj tak hosh naheen,
hosh naheen, hosh naheen
once i drank a cup
from those intoxicating eyes
till now, i am not conscious
not conscious, not conscious
1959: Sahitya Akademi
0
0
1
2.6K
6 / 6: hosh
majnoon mat ban, hosh mein rah
aur phir laila ka bhed samajh
superior to the ones accepts is
the one who is aware and mindful
don't be a majnu, stay mindful
and figure out the secrets of laila
0
0
0
50
Featured Shaayars
551 Shaayars
Featured Themes
Urdu Poetry, Simply Told
classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...
A heartfelt collection of Classic Urdu shers...
Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.
Quick Links
Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and
get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E
