8 Urdu ash'ar / shaayari (shers, couplets) containing the word:
dar: window, door, gate
1 / 8: dar
sajde kisi ke dar pe
kiye ja raha huun main
whether accepted or not
it is a matter of fate
but at someone’s doorstep
i am prostrate in prayer
1971: Padma Shri
fate, fortune
to be accepted, popular
prostrate in prayer
window, door, gate
Theme: Religion, Reason, & Tradition (68)
0
0
2
1.8K
2 / 8: dar
kya khabar thi
ek darwaaza khula rah jaayega
i thought all
the doors were sealed shut
who knew one
would remain open
0
0
0
36
3 / 8: dar
lekin ek safar par ai dil
ab jaana to hoga
i too feel frightened
by the lonely quietness of the path
but my heart is set on this journey
i have no choice but to go
journey, travel
window, door, gate
path, paths
silence, quietness
Theme: Quest, Journey, & Destination (53)
0
0
3
2.9K
4 / 8: dar
kitni rangeen
meri shaam hui jaati hai
when you arrive, the very appearance
of the walls and doors changes
how colorful
my evening becomes
0
0
0
110
5 / 8: dar
ghar kahi gum ho gaya
deewar-o-dar ki darmiyaan
how many walls have arisen
within a home
the home is now lost somewhere
within these walls and doors
Theme: Friends, Family, & Community (127)
0
0
0
2.3K
6 / 8: dar
tumhaara dar bhi
muqaffal naheen hua ab tak
i too have kept lit
a lamp of hope
your door too has
not yet been locked
Theme: Love, Passion, and Longing (114)
0
0
0
56
7 / 8: dar
warna apna dar-o-deewaar se
rishta kya hai?
it is just a thought
that binds us to this house
else, what ties do i have
with these doors and walls?
0
0
0
18
8 / 8: dar
thi jo deewaar kabhi
ab hai woh dar ki soorat
what a marvel it is
my passion for freedom
what was once a wall
now appears as a doorway
0
0
2
2.6K
Featured Shaayars
551 Shaayars
Featured Themes
Urdu Poetry, Simply Told
classic Urdu shers with simple translations, poetic insights, and mini-dictionaries for every poetry lover...
A heartfelt collection of Classic Urdu shers...
Alfaaz Ki Mehfil is a curated space for timeless poetry celebrating words, emotions, and the enduring beauty of expression. From classic Urdu couplets to modern reflections, it brings together generations of poetic voices that speak of love, longing, hope, and the human soul.
Quick Links
Join Alfaaz ki Mehfil WhatsApp group and
get a new sher translation every morning (no other messages) by clicking on this link: https://chat.whatsapp.com/JrOvblyj43p3b8ASoQeY0E
